0

์žฅ๋ฐ”๊ตฌ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋น„์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ผ๋ณธ์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ •์‹ ์„ ์ „ํ•˜๋‹ค

"์‹ ์‚ฌ์—์„œ ์•ผ์‹œ๋กœ, ๋„๋ฆฌ์ด, ์ˆฒ์„ ์ œ๊ฑฐํ•˜๋ฉด ๋‚จ๋Š” ๊ฒƒ์€ iwakura. ๊ฑฐ๊ธฐ์— ํž˜์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๊ณ ๋Œ€ ์ผ๋ณธ ์„คํ™”์—์„œ๋Š” ์‹ ์ด ์ž์—ฐ๋ฌผ์— ๊นƒ๋“ ๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ๋ฐ”์œ„์™€ ์‚ฐ์„ ์ˆญ๋ฐฐํ•ด ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋งŽ์€ ์‹ ์‚ฌ์˜ ๊ธฐ์›์€ ๋ชจ์…”์ง„ ๋ฐ”์œ„(iwakura), ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ณธ๋‹น ๊ฑด๋ฌผ๊ณผ ๋„๋ฆฌ์ด ๋ฌธ์€ ๋‚˜์ค‘์— ๊ฑด์„ค๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ผ๋ณธ์˜ ๊ณ ๋Œ€๋ถ€ํ„ฐ ์ „ํ•ด ๋‚ด๋ ค์˜ค๋Š” ์ž์—ฐ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฒฝ์™ธ์‹ฌ๊ณผ ๋‹จ์ˆœํ•˜๊ณ  ์œ„์—„ ์žˆ๊ณ  ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์˜์„ฑ์ด ์˜ค๋žœ ์—ญ์‚ฌ์— ๊ฑธ์ณ ๋‹ค๋“ฌ์–ด์กŒ์œผ๋ฉฐ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ '์ผ๋ณธ์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋งˆ์Œ'์ด๋ผ๋Š” ์ฃผ์ œ์—์„œ ์˜๊ฐ์„ ๋ฐ›์•„ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ผ๋ณธ์‹ ์žกํ™”์™€ ์Šคํ†ค ์•ก์„ธ์„œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ๆ—ฅๆœฌใฎ็พŽใ—ใ„ๅฟƒใ‚’ไผใˆuru
ใ€Œ์‹ ์‚ฌ์—์„œ ์•ผ์‹œ๋กœใƒป้ณฅๅฑ…ใƒปๆฃฎใ‚’ๅ–ใ‚Š้™คkuใจๆฎ‹uruใฎใฏใ„ใฏใ„ใฏใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใใพใ‚Šใ€‚ใใจใซใจใๅŠ›ใŒใ‚ใ‚Šใ€‚ใ€
ใ„ใซใ—ใˆใฎๆ—ฅๆœฌไบบใฎๆฐ‘ไฟ—wind็ฟ’ใซใ„ใ„ใฆใฏใ€่‡ช็„ถ็‰ฉใซ็ฅžใŒ้Žฎๅบงๅบงใ—ใฆๅฒฉใ‚„ๅฑฑใซ็ฅˆใ‚Šใ‚’ใ—ใ’ใฆใพใ—ใŸใ€‚
๋งŽ์€ ์‹ ์‚ฌ์˜ ์›์ ์€ ๋ชจ์…”์ ธ์žˆ๋Š” ๋ฐ”์œ„ (ๅฒฉๅบง)๊ทธ๋ฆฌ๊ณ , ็คพๆฎฟใ‚„้ณฅๅฑ…ใฏๅพŒ์—์„œ ์ฐฝ์ž‘๋œ ๊ฒƒ์ด ใ‚ŒใŸใ‚‚ใฎ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
ๆ—ฅๆœฌๅคๆฅใฎ่‡ช็„ถใธใฎ็•ๆ•ฌใจ็•ๆ€–ใฎๅฟตใซๅŸบใฅๆœจ, ๆ‚ ไน…ใฎๆญดๅฒใฎไธญ์—ˆ๊ณ ๆด—็ทดใ—ใ‚ŒใŸ็ฐก็ด ใจ่˜ๅŽณใช็พŽใ—ใ„็ฒพ็ฅžๆ€งใ€ใใฎใ€Œๆ—ฅๆœฌใฎ็พŽใ—ใ„ๅฟƒใ‚’ไผใˆuruใ€ใ‚’ํ…Œ๋งˆ ๋ฐ์ž์ธ์‚ฌ๋ ˆํƒ€, ๅ’Œ้›‘่ฒจใ‚„์Šคํ†ค์•„ํฌ์„ธ์‚ฌ๋ฆฌ ใ‚’ๅ–ใ‚Šๆƒใˆใฆใ‚Šใพัใ€‚




ํ™•์ธ

์‚ฌ์ด์ฆˆ ๊ฐ€์ด๋“œ | ๋ชจ๋ธ ๋†’์ด
 ์‚ฌ์ด์ฆˆ ๊ฐ€์ด๋“œ | ๋ชจ๋ธ ๋†’์ด


 ์‚ฌ์ด์ฆˆ ๊ฐ€์ด๋“œ

๋ชจ๋ธ ๋†’์ด